Glossário

Aclimatação - O processo de introdução e ajuste gradual de peixes ou outros organismos aquáticos para novas condições de água. Após a compra ou o transporte de um aquário para outro.

Amônia (NH 3 ) - subproduto químico tóxico produzido durante a decomposição de proteínas em restos de comida de peixe, resíduos em decomposição, ou excretada pelos peixes através de processos metabólicos naturais. Ele é convertida em nitrito e depois nitrato por bactérias benéficas, que ocorre naturalmente em um processo chamado ciclo do nitrogênio.

Antibióticos - um tipo de medicamento geralmente utilizado para matar ou inibir o crescimento de bactérias.

Aquário Comunitário - Um aquário preenchido com peixes de várias espécies diferentes, os quais são compatíveis um com o outro. Podem originar-se a partir de diferentes regiões do mundo, mas são capazes de ser alojados em conjunto uma vez que partilham os requisitos de parâmetros de água similares.

Aquário de quarentena – Um aquário para peixes recém-adquirido ou doentes para isolá-los do aquário principal para observação ou tratamento até que possam ser introduzidos de forma segura.

Bomba de Ar - dispositivo mecânico que comprime o ar e injeta em seu aquário, através de tubos flexíveis. Usado conjuntamente com pedras de ar porosas, filtros biológicos, ou decorações cria bolhas de ar que adiciona oxigênio para a água do aquário.

BPM - sigla para "bolhas por minuto", usado para medir a quantidade de bolhas de dióxido de carbono liberado em um sistema de aquário quando se utiliza um CO 2 sistema.

Brine Shrimp - crustáceos minúsculos, muitas vezes utilizado como alimento tanto para água doce e peixes marinhos. Prontamente disponível ao vivo ou em flocos, liofilizado e congelado.

Carnívoros - organismo que se alimenta exclusivamente da carne de outros animais.

Chiller - unidade mecânica utilizada para baixar a temperatura da água mais quente para compensar a temperatura ambiente. O calor gerado por certos dispositivos do aquário, tais como bombas, filtros e iluminação pode facilitar o uso sazonal de chillers.

Ciclagem - processo de estabelecimento de filtragem biológica em um sistema aquático, promovendo o crescimento de bactérias nitrificantes.

Ciclo do Nitrogênio - O processo natural pelo qual certas bactérias transformar amônia prejudicial, a partir de resíduos de peixe e outros materiais em decomposição, em nitrito e depois em nitrato menos prejudicial.

Cloramina - composto químico de cloro e de amoníaco usadas para tratar a água municipal, frequentemente como uma alternativa ao cloro. Nocivo para os habitantes do aquário.

Densímetro - instrumento sensível que mede a gravidade específica e a salinidade de aquários marinhos e de água salobra.

Dosador - Um sistema de distribuição de líquido, fertilizantes por exemplo , por gravidade ou bombeado mecanicamente, podem ser usados para manter os níveis de água do aquário, para adicionar um fornecimento controlado de aditivos, tais como kalkwasser, ou elementos vestigiais para o sistema.

DryWet - Filtro que expõe as bactérias benéficas tanto para água (molhado) e do ar (seco) para filtragem biológica final. Ao contrário dos filtros biológicos convencionais, o meio filtrante não está submersa. Em vez disso, a água é bombeada através ou sobre as “ bio-Balls”, mistura água com o ar, para promover o crescimento bacteriano aeróbico ideal.

Filtração biológica - O processo natural de bactérias benéficas quebrando amônia prejudicial para nitrito e, em seguida, converte o nitrito em nitrato menos tóxico.

Filtração mecânica - O processo de remoção física de detritos sólidos, como resíduos de peixe, restos de comida, meios de filtração mecânica variam de acordo com a porosidade, que controla o tamanho das partículas que pode extrair.

Filtragem química - O processo de remoção de partículas dissolvidas por meio de reações químicas. O exemplo mais popular de meios químicos são, o carvão ativado e resinas.

Filtro Canister -, dispositivo versátil grande capacidade de filtragem externo localizado abaixo do aquário. Uma bomba de água integrada puxa a água através de camadas de meios filtrantes personalizáveis e retorna água limpa para o aquário através de mangueiras.

Filtro de fundo - Filtro colocado debaixo de uma camada de substrato de aquário. Alimentado por uma bomba de ar ou bomba submersa, eles puxam a água através do substrato, onde as bactérias benéficas colonizar para filtragem biológica.

Filtro Interno - Um filtro operado completamente no interior do tanque, quer total ou parcialmente submerso. Exemplos incluem filtros de esponja, que cultivam as bactérias benéficas para a filtragem biológica.

Filtro - Um dispositivo que circula e remove algumas impurezas da água do aquário. Pode ser biológica, química ou mecânica.

Gravidade Específica - Medição da densidade relativa, ou teor de sal, da água de seu aquário em comparação com água pura.

Herbívoro - Organismo cuja dieta consiste principalmente de matéria vegetal.

Ictio - doença parasitária muito comum, caracterizada por manchas brancas, salpicacas, em todo o peixe.

Invertebrados - Organismos sem espinha dorsal, como corais, caracóis, camarão e outros crustáceos.

*Larva*- Peixe recentemente chocados.

*Medidor de Lu*z - instrumento que mede a intensidade da luz. É a maneira mais precisa para medir a quantidade de luz que seus habitantes do aquário realmente recebem, especialmente importante para corais fotossintéticos e plantados.

Ninho da bolha - Um ninho flutuante de bolhas de ar unidas por saliva para apoiar os ovos colocados pela fêmea anabantoides (como Gouramis e Bettas), que são guardados pelo macho.

Nitrato - composto químico formado durante a fase final do ciclo de azoto. É o menos tóxico freqüentemente usado por plantas vivas. Em grandes quantidades, porém, nitrato ainda é perigoso para os habitantes do aquário.

Nitrito - Um subproduto tóxico do ciclo do nitrogênio. Nitrito é frequentemente oxidado e utilizados pelas plantas, em um aquário plantado ou podem ser removidos com mudanças de água.

Onívoro - Organismo que se alimenta tanto de origem animal e em matéria vegetal.

Ovovivíparo - Qualquer peixe que dá à luz filhotes vivos, como guppies, Platis, Molinésias e Espadas.

Paisagismo - confecção da "paisagem do aquário." Refere-se ao projeto físico geral e layout do interior do aquário, incluindo rocha, plantas e acessórios.

Parâmetros da água - Normalmente refere-se a aspectos específicos da química da água do aquário necessário para manter os habitantes do aquário saudáveis. Parâmetros fundamentais incluem, o pH, dureza, nitrito, nitrato, e temperatura da água.

pH - Medição da acidez ou alcalinidade relativa. A leitura de pH 7,0 é considerado neutro, com leituras mais elevadas do que 7,0 (até 14) ser alcalino e leituras inferiores a 7,0, ácido.

Plancton - Pequenos organismos que flutuam em colônias consideráveis em água salgada ou doce e servem de alimento para peixes e outros organismos aquáticos.

Powerhead - Pequena, bomba de água submersível usado para filtros, wavemakers e outros dispositivos aquáticos. Quando utilizado só eles podem criar correntes em áreas estagnadas aquário, aumentar o teor de oxigênio, ou ajuda na dissolução uniformemente aditivos complementares.

ppm - Abreviatura de partes por milhão, a medição de um determinado elemento comumente utilizado em kits de teste.

Refúgio - Aquários usado como uma extensão dos sistemas de água salgada ou recife. Eles ajudam filtro e ciclo da água, crescem fontes de alimentos naturais, estabilizam as condições da água, e servem como viveiros, aclimatação, ou áreas de isolamento.

Reverse Osmose - são dispositivos de purificação de água que a força da água pressurizada através de uma membrana semi-permeável. A membrana permite passagem apenas para água enquanto retem minerais e impurezas.

Salobra - Água que tem um teor de sal leve com densidade variando 1,006-1,015. Encontrado naturalmente onde os rios encontram o oceano.

Sifão - Normalmente refere-se a um tubo / mangueira comumente usado durante as mudanças de água. Utiliza gravidade e pressão para transferir água do aquário para outro recipiente a um nível inferior.

Sistema CO 2 - série de dispositivos montados para introduzir e regular o dióxido de carbono para uso em aquários. Muitas vezes usado para complementar níveis CO 2 para incentivar o crescimento da planta exuberante. Além disso, um componente vital de um reator de cálcio.

Skimmer - Filtro que remove resíduos orgânicos e partículas de água salgada. Estas impurezas são divididos e colocados para fora da água por meio de bolhas de ar canalizado para fora do seu aquário em forma de espuma. É também conhecido como fraccionamento de espuma.

Substrato - Às vezes chamada de cascalho do aquário. Colocado no fundo de um aquário, o substrato pode ser puramente decorativa ou funcional. Substrato decorativo é inerte, causando pouca ou nenhuma reação química ou biológicas enquanto substrato funcional contém minerais que influenciam os parâmetros da água, como pH e alcalinidade e possuem nutrientes para as plantas.

TPA - O processo de remoção de água velha do aquário e substituí-la por água nova. Crítico para a manutenção de um ambiente subaquático saudável, livre de poluentes.


Fotografias, vídeos, fotos e textos sob Licença Creative Commons.
Para utilização é necessária autorização prévia via E-Mail.
Leovan Dielle
Responsável Técnico – AquárioTop
“SEU PEIXE COMO NA NATUREZA”